31. mars 2014

Un roman épistolaire du XVIIIème s ... en 2014, Emilie du Châtelet & Voltaire:

Une tâche transdisciplinaire:

  • Un travail transdisciplinaire mêlant des compétences transdisciplinaires et disciplinaires (français, histoire, sciences- physiques).
  • Tâche proposée à l'issue des activités disciplinaires respectives (l'Europe des Lumières en histoire, le roman épistolaire en français, la lumière, l'optique, Newton en sciences-physiques).
  • Divisés en équipe de cinq, les élèves des classes de 4ème rédigent les lettres qu'Emilie du Châtelet et Voltaire auraient pu s'écrire; les rédactions devaient respecter des contraintes fortes.
  • Ci- dessous, les premiers documents fournis aux élèves:
Télécharger
Consignes de rédaction pour chacune des lettres.
Roman épistolaire consignes générales.pd
Document Adobe Acrobat 13.7 KB
Télécharger
Télécharger
Grille auto-évaluation et évaluation des compétences
Grille compétences évaluées_élèves.pdf
Document Adobe Acrobat 15.1 KB
Télécharger

Quelques exemples de lettres (année scolaire 2013- 2014):

  • Deux exemples de Lettre I supposée avoir été écrite par Voltaire , début 1734, qui redoute d'être à nouveau embastillé.
    • La lettre rédigée par Enzo L. Cliquez sur l'image ci-dessous (puis, une fois agrandie, cliquez à nouveau).
    • La lettre écrite par Marion M. Cliquez deux fois sur l'image pour lire la lettre confortablement.
  • La réponse à la première lettre de Voltaire, 1734, écrite par Emilie du Châtelet; ici Aude C . Cliquez sur l'image ci-dessous (puis, une fois agrandie, cliquez à nouveau):
  • Deux exemples de lettre III: fin 1745, Voltaire annonce à Emilie du Châtelet qu'il a été nommé historiographe du roi.
    • Lettre écrite par Léa B. Cliquez sur l'image ci-dessous (puis, cliquez à nouveau sur celle-ci afin de lire plus aisément la lettre).
    • Lettre écrite par Emma F. Cliquez sur l'image (puis, une fois agrandie, cliquez à nouveau sur celle-ci):
  • Deux exemples de lettres IV, fin 1745, Emilie du Châtelet répond à Voltaire qui vient d'être nommé historiographe de Louis XV pour lui exposer ses projets scientifiques. Cliquez sur les images, puis une fois agrandies, à nouveau sur celles-ci afin de lire confortablement.
    • Lettre écrite par Marie L.
    • Lettre écrite par Ninon V.
  • Un exemple de lettre V, début 1746, Voltaire écrit à Emilie du Chätelet pour lui exprimer son désir de se rendre à la cour de Frédéric II de Prusse. La lettre de Raphaël L. Cliquez deux fois sur l'image ci-dessous pour la lire:
Catégories : Romanépistolaire

Écrire commentaire

Commentaires: 0